2004年 12月 11日
ナイキ、カンフーのCMで中国に謝罪 |
excite ニュースより。
以前取り上げたCMですが、中国で国民の怒りを買い、放送中止になってしまったようです。こちらによると、中国人民にとって龍などは高尚な精神の象徴。それが黒人バスケ選手に打ちのめされてしまうのは、漢民族として気に入らなかったご様子。CMでは龍そのものではなく、龍をモチーフにした幻のようなものなんだけど、それでもNGだったようです(他にも天女様とか道士ぽいのも登場)。
CMを作った人は70年代カンフー映画のテイストを使いたかっただけなんだろうけど、とんだ災難となってしまいました。
以前取り上げたCMですが、中国で国民の怒りを買い、放送中止になってしまったようです。こちらによると、中国人民にとって龍などは高尚な精神の象徴。それが黒人バスケ選手に打ちのめされてしまうのは、漢民族として気に入らなかったご様子。CMでは龍そのものではなく、龍をモチーフにした幻のようなものなんだけど、それでもNGだったようです(他にも天女様とか道士ぽいのも登場)。
CMを作った人は70年代カンフー映画のテイストを使いたかっただけなんだろうけど、とんだ災難となってしまいました。
by shibalife
| 2004-12-11 23:27
| ニュース